diff --git a/resources/dictionaries/es/street_types.txt b/resources/dictionaries/es/street_types.txt
index 9b8e5ccb..32ac9e66 100644
--- a/resources/dictionaries/es/street_types.txt
+++ b/resources/dictionaries/es/street_types.txt
@@ -6,7 +6,7 @@ angosta|angta
 apeadero|apdro
 autopista|auto|autop
 autovía|autovia|autov
-avenida|av|avd|avda
+avenida|av|avd|avda|av /
 bajada|bjada
 banda|bda
 barranco|branc