[dictionaries] Adding accented characters to the older dictionaries as canonical forms

data/dictionaries/pt/building_types.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
 bloco|bl
-edificio|edf|edif
+edifício|edificio|edf|edif
 torre|tr
 vivenda|vv

data/dictionaries/pt/company_types.txt

@@ -1,23 +1,23 @@
 agrupamento complementar de empresas|ace|a.c.e.|a.c.e|a c e
-associacao desportiva|ad|a.d.|a.d|a d
-associacao em sentido estrito
+associação desportiva|associacao desportiva|ad|a.d.|a.d|a d
+associação em sentido estrito|associacao em sentido estrito
 clube desportivo|cd|c.d.|c.d|c d
 companhia|cia|comp
 companhia anonima|ca|c.a.|c.a|c a
 companhia de responsabilidao limitada|crl|c.r.l.|c.r.l|c r l
 empresa individual|ei|e i|e.i.|e.i|firma individual
 empresa individual de responsabilidade limitada|eireli|e.i.r.e.l.i.|e.i.r.e.l.i|e i r e l i
-empresa publica|ep|e.p.|e.p|e p
-fundacao privada
-fundacao publica
+empresa pública|empresa publica|ep|e.p.|e.p|e p
+fundação privada|fundacao privada
+fundação pública|fundacao publica
 futebol clube|fc|f.c.|f.c|f c
 limitada|ltda|lt.da|lda|l.da|
-organizacao nao governamental|ong|o.n.g.|o.n.g|o n g
-organizacao da sociedade civil de interesse publico|oscip|o.s.c.i.p.|o.s.c.i.p|o s c i p
+organização nao governamental|organizacao nao governamental|ong|o.n.g.|o.n.g|o n g
+organização da sociedade civil de interesse público|organizacao da sociedade civil de interesse publico|oscip|o.s.c.i.p.|o.s.c.i.p|o s c i p
 sociedade aberta|sa|s.a.|s.a|s a
-sociedade anonima|sa|s.a.|s.a|s a|s / a
-sociedade anonima de responsabilidade limitada|sarl|s.a.r.l.|s.a.r.l|s a r l
-sociedade anonima desportiva|sad|s.a.d.|s.a.d|s a d
+sociedade anónima|sociedade anonima|sa|s.a.|s.a|s a|s / a
+sociedade anónima de responsabilidade limitada|sociedade anonima de responsabilidade limitada|sarl|s.a.r.l.|s.a.r.l|s a r l
+sociedade anónima desportiva|sociedade anonima desportiva|sad|s.a.d.|s.a.d|s a d
 sociedade em nome coletivo|snc|s.n.c.|s.n.c|s n c
 sociedade em conta de participacao|scp|s.c.p.|s.c.p|s c p
 sociedade em comandita simples|scs|s.c.s.|s.c.s|s c s

data/dictionaries/pt/no_number.txt

@@ -1 +1 @@
-sem numero|sn|s.n.|s.n|s / n|s n
+sem número|sem numero|sn|s.n.|s.n|s / n|s n

data/dictionaries/pt/personal_suffixes.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
 filho|f.o
-junior|jr
+júnior|junior|jr
 neto

data/dictionaries/pt/personal_titles.txt

@@ -7,11 +7,11 @@ baronesa
 bispo|bpo|b.po
 brigadeiro|brg|brig
 cacique|cac
-capitao|cap|capt
-capitao de corveta|cap corv
-capitao de fragata|cap frag
-capitao de mar e guerra|cap m g|cap mg
-capitao tenente|cap ten|cap tte
+capitão|capitao|cap|capt
+capitão de corveta|capitao de corveta|cap corv
+capitão de fragata|capitao de fragata|cap frag
+capitão de mar e guerra|capitao de mar e guerra|cap m g|cap mg
+capitão tenente|capitao tenente|cap ten|cap tte
 cardeal|card
 comandante|cmdt
 comendador|comend|cmdr|comor|com.or
@@ -26,60 +26,60 @@ desembargadora|desa|des.a
 diacono|diac
 diacona|diaca
 dom|d
-dona|da|d.a
+dona|dª|da|d.ª|d.a
 doutor|dr
-doutora|dra|d.ra
+doutora|drª|dra|d.rª|d.ra
 duque|dq
 duquesa|dqsa|dqa
 embaixador|emb
 eminencia|ema|em.a
 eminentissimo|emmo|em.mo
-enfermeira|enfa|enf.a
-enfermeiro|enfo|enf
-engenheira|enga
-engenheiro|eng|engo
-excelencia|exa|ex.a
-excelentissima|exma|ex.ma
-excelentissimo|exmo|ex.mo
+enfermeira|enfª|enfa|enf.ª|enf.a
+enfermeiro|enfº|enfo|enf|enf.º|enf.o
+engenheira|engª|enga|eng.ª|eng.a
+engenheiro|engº|eng.º|eng|engo|eng.o
+excelencia|exª|exa|ex.ª|ex.a
+excelentissima|exmª|exma|ex.mª|ex.ma
+excelentissimo|exmº|exmo|ex.mº|ex.mo
 frei|fr
 general|gen|gal|g.al
 governador|gov|govdor|govd.or|gov.dor
-ilustrissima|ilma|il.ma
-ilustrissimo|ilmo|il.mo
+ilustrissima|ilmª|ilma|il.mª|il.ma
+ilustrissimo|ilmº|ilmo|il.mº|il.mo
 infante|inf
-irma|ima|im
-irmao|imo|im
+irmã|irma|imª|ima|im
+irmão|irmao|imº|imo|im
 juiz|jz
 maestra|mta|mtra|mstra
 maestro|mto|mtro|mstro
 major|maj
 major brigadeiro|maj brig
 marechal|mar|mal|m.al
-marques|mq|marq
+marquês|marques|mq|marq
 marquesa|mqsa|marqa
-madre|me
+madre|me|m.e
 medico|med
-mestra|ma|m.a
+mestra|mª|ma|m.ª|m.a
 mestre|me|m.e
-ministerio|min
+ministério|ministerio|min
 monsenhor|mons
-nossa senhora|nsa|ns a|n sa|n.s.a.|n.s.a
+nossa senhora|nsa|nª sª|nªsª|n srª|nª srª|n sa|n sra|n.s.a.|n.s.a
 nosso senhor|ns|n.s.|n.s|n s
 padre|pe|p.e
 pastor|pr
 prefeito|pref
 presidente|presid|pres
-professor|prof
-professora|profa
+professor|prof|profº
+professora|profa|prof.a|profª|prof.ª
 professoras|profas
 professores|profs
 reverenda|revda|rev.da
 reverendo|revdo|rev.do
 reverendissima|revma|rev.ma
 reverendissimo|revmo|rev.mo
-santa|sta
-santo|st|sto
-sao|s
+santa|stª|sta|st.ª|st.a
+santo|stº|sto|st|st.º|st.o
+são|sao|s
 sargento|sarg|sgto|sargto
 sargento ajudante|sarg ajte|sarg aj.te
 secretaria|sec.a|secr.a|secra
@@ -87,7 +87,7 @@ secretario|sec|secr
 senador|sen
 senhor|s|sr|s.r
 senhores|srs|s.rs
-senhora|sa|sra|sr.a|s.ra
+senhora|sª|sa|srª|sra|sr.ª|sr.a|s.ra|s.rª
 senhoras|sras|s.ras
 senhorita|srta|sr.ta
 senhoritas|srtas|sr.tas

data/dictionaries/pt/place_names.txt

@@ -2,14 +2,14 @@ academia|acad
 associacao|ass
 arquitecto|arq|arqo|arq.o
 bairro|b|bo|br|b.o
-bombeiros voluntarios|bv|b v
+bombeiros voluntários|bombeiros voluntarios|bv|b v
 camara municipal|cm|c.m.|c.m|c m
 casal|csl
 castelo|cast
 centro comercial|cc|c.c.|c.c|c c
-ciclo do ensino basico|ceb|c.e.b.|c.e.b|c e b
-escola basica|eb|e.b.|e.b|e b
-estacao de tratamento de aguas residuais|etar|e.t.a.r.|e.t.a.r|e t a r
+ciclo do ensino básico|ciclo do ensino basico|ceb|c.e.b.|c.e.b|c e b
+escola básica|escola basica|eb|e.b.|e.b|e b
+estação de tratamento de águas residuais|estacao de tratamento de aguas residuais|etar|e.t.a.r.|e.t.a.r|e t a r
 fonte|f.te|fte
 galeria|gal
 guarda nacional republicana|gnr|g.n.r.|g.n.r|g n r
@@ -17,9 +17,9 @@ instituto|inst
 loja
 lojas
 parque|pq|prq|parq
-pavilhao|pav
-policia de seguranca publica|psp|p.s.p.|p.s.p|p s p
-policia judiciaria|pj|p.j.|p.j|p j
+pavilhão|pailhao|pav
+polícia de segurança pública|policia de seguranca publica|psp|p.s.p.|p.s.p|p s p
+polícia judiciária|policia judiciaria|pj|p.j.|p.j|p j
 ponte|pont|pte|p.te|pnte
 porto|pto|p.to
 rodoviaria|rdv

data/dictionaries/pt/qualifiers.txt

@@ -1,7 +1,8 @@
-bairro|b|bo|br
+bairro|b|bº|bo|brº|bro
 distrito|dtto|dist
 divisao|div
 quadra|q|qd
 secao|sec
 superquadra|super quadra|sq|s.q.|s.q|s q
+urbanização|urbanizacao|urb
 zona|zn

data/dictionaries/pt/stopwords.txt

@@ -1,9 +1,10 @@
+á
 a
 ao
 aos
-as
-ate
-atras
+ás|as
+até|ate
+atrás|atras
 com
 da
 das
@@ -22,7 +23,7 @@ na
 nas
 no
 nos
-nossa|n|na|n.a
+nossa|nª|na|n.ª|n.a
 nosso|n
 o
 os

data/dictionaries/pt/street_types.txt

@@ -4,10 +4,11 @@ autoestrada|auto estrada|auto estr|autoestr
 avenida|av|ava|ave
 avenida marginal|ave marg|av marg|ava marg 
 azinhaga|az
-bairro|b|bo|br
+bairro|b|bº|bo|brº|bro
 beco|bc|bco
-calcada|cc
-caclcadinha|ccnh
+calçada|calcada|cc
+calçadinha|caclcadinha|ccnh
+câmara municipal|camara municipal|cm|c.m.|c. m.
 caminho|cam|camno
 direito|dto
 esquerdo|esq
@@ -18,15 +19,15 @@ estrada nacional|en|e n|estr n
 estrada regional|er|e r|estr r
 frei|fr
 frente|ft
-itinerario complementar|ic|i c
-itinerario principal|ip|i p
+itinerário complementar|itinerario complementar|ic|i c
+itinerário principal|itinerario principal|ip|i p
 largo|lg|l
 lugar|lg|lug
 parada|pda
 particular|part
 ponto|pto|pnto
-praca|pc|pr|pca
-praceta|pct|pcta
+praça|praca|pç|pc|pr|pça|pca
+praceta|pct|pctª|pcta
 projectada|proj
 prolongamento|prolng
 quinta|qu|qta

data/dictionaries/pt/unit_types.txt

@@ -10,17 +10,17 @@ escadas|esc
 escadinhas|escnh
 esquerdo|esq
 frente|ft
-habitacao|hab
+habitação|habitacao|hab
 jardim|jrd|jard|jd
 loja|lj
 lojas|ljs
 lote|lt
-numero|no|n|nro|nmro|nro
+número|numero|no|nº|n|nrº|nro|nmro|nmrº
 loteamento|loteam
-patio|pto
+pátio|patio|pto
 quarta
 quarto|qt|qto
-res do chao|resdochao|r / c|rc|r c
+rés-do-chão|rés do chão|res-do-chao|res do chao|résdochão|resdochao|r / c|rc|r c
 residencia|res
 sala
 sobre loja|slj