diff --git a/resources/dictionaries/es/street_types.txt b/resources/dictionaries/es/street_types.txt
index 269bc0bc..9b8e5ccb 100644
--- a/resources/dictionaries/es/street_types.txt
+++ b/resources/dictionaries/es/street_types.txt
@@ -17,10 +17,10 @@ bloque|blque|bloq|blq
 boulevard|blvd|bvd
 brazal|brzal
 bulevar|bulev|blev|blv|bv
-calle|c|cl|cll|c/|c /|ca
+calle|c|cl|cll|c /|ca
 calleja|cllja
 callejón|callejon|callej|cjón|cjon|cllon|cllón|cj
-calle privada|calle priv|c priv|cl priv|cll priv|c/priv|c / priv
+calle privada|calle priv|c priv|cl priv|cll priv|c / priv
 callejuela|cjla
 callizo|cllzo
 calzada|czada|calz