diff --git a/scripts/geodata/i18n/numex.py b/scripts/geodata/i18n/numex.py
index c35e6449..4521052c 100644
--- a/scripts/geodata/i18n/numex.py
+++ b/scripts/geodata/i18n/numex.py
@@ -56,6 +56,8 @@ rule_type_map = {
 
 numex_rule_template = u'{{"{key}", (numex_rule_t){{{left_context_type}, {right_context_type}, {rule_type}, {gender}, {radix}, {value}LL}}}}'
 
+stopword_rule_template = u'{{"{key}", NUMEX_STOPWORD_RULE}}'
+
 ordinal_indicator_template = u'{{{number}, {gender}, "{value}"}}'
 
 stopwords_template = u'"{word}"'
@@ -71,10 +73,6 @@ ordinal_indicator_t ordinal_indicator_rules[] = {{
     {ordinal_indicator_rules}
 }};
 
-char *numex_stopwords[] = {{
-    {stopwords}
-}};
-
 numex_language_source_t numex_languages[] = {{
     {languages}
 }};
@@ -101,7 +99,6 @@ def parse_numex_rules(dirname=NUMEX_DATA_DIR, outfile=NUMEX_RULES_FILE):
 
         rules = data.get('rules', [])
         rule_index = len(all_rules)
-        num_rules = len(rules)
 
         for rule in rules:
             gender = gender_map[rule.get('gender')]
@@ -142,7 +139,9 @@ def parse_numex_rules(dirname=NUMEX_DATA_DIR, outfile=NUMEX_RULES_FILE):
         num_stopwords = len(stopwords)
 
         for stopword in stopwords:
-            all_stopwords.append(unicode(stopwords_template.format(word=stopword)))
+            all_rules.append(unicode(stopword_rule_template.format(key=stopword)))
+
+        num_rules = len(rules) + len(stopwords)
 
         all_languages.append(unicode(language_template.format(
             language=language,
diff --git a/src/numex_rule.h b/src/numex_rule.h
index 9dc7d957..cd9b57b6 100644
--- a/src/numex_rule.h
+++ b/src/numex_rule.h
@@ -15,8 +15,6 @@ typedef struct numex_language_source {
     size_t num_rules;
     size_t ordinal_indicator_index;
     size_t num_ordinal_indicators;
-    size_t stopword_index;
-    size_t num_stopwords;
 } numex_language_source_t;
 
 #endif