diff --git a/resources/dictionaries/es/post_office.txt b/resources/dictionaries/es/post_office.txt
index 6f72e914..98d0f8c4 100644
--- a/resources/dictionaries/es/post_office.txt
+++ b/resources/dictionaries/es/post_office.txt
@@ -1 +1,2 @@
-apartado|apdo
\ No newline at end of file
+apartado|apdo
+casilla de correo
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/dictionaries/es/qualifiers.txt b/resources/dictionaries/es/qualifiers.txt
index f227a15f..156a2262 100644
--- a/resources/dictionaries/es/qualifiers.txt
+++ b/resources/dictionaries/es/qualifiers.txt
@@ -6,6 +6,7 @@ barrio|bo|brio|brrio|bº|b.º
 barrios|bos|brios|brrios
 bloque|blque|bloq|blq
 colonia|col
+comuna
 conjunto|cjto|conj|cto
 ciudad|cdad|cd
 cuadra|cuadr