diff --git a/resources/dictionaries/en/personal_titles.txt b/resources/dictionaries/en/personal_titles.txt
index 831267c6..af902503 100644
--- a/resources/dictionaries/en/personal_titles.txt
+++ b/resources/dictionaries/en/personal_titles.txt
@@ -23,7 +23,6 @@ emperor
 brother|br
 father|fr
 sister|sr
-honorable|hon|hounourable
 his royal highness|hrh|h r h
 her royal highness|hrh|h r h
 general|gen
diff --git a/resources/dictionaries/en/place_names.txt b/resources/dictionaries/en/place_names.txt
index b0ea56a7..dc3833f7 100644
--- a/resources/dictionaries/en/place_names.txt
+++ b/resources/dictionaries/en/place_names.txt
@@ -151,7 +151,6 @@ maison
 manor|mnr
 manors|mnrs
 marina
-market|mkt|mrkt
 marketplace|mktpl|mktplc
 mansion
 mansions
@@ -170,12 +169,11 @@ nursing
 nursing center|nursing centre
 nursing home|nh|nhome|nrs|nrsg|nsg|nurs|nrsng hm|n h|nrs home|n home|nursing hom|nursing ho|nursing h
 high school|hs|h s
-secondary school
 junior high school|jr high school|jhs|j h s|jr hs|jr h s
 laboratory
 lab
 labs
-market|mkt
+market|mkt|mrkt
 middle school|ms|m s
 movie theater
 movie theatre
@@ -195,7 +193,6 @@ park|pk|prk
 parking
 parking lot
 pavilion
-pharmacy
 pediatric
 penitentiary
 performing arts centre
diff --git a/resources/dictionaries/en/street_types.txt b/resources/dictionaries/en/street_types.txt
index 4097187a..561061c6 100644
--- a/resources/dictionaries/en/street_types.txt
+++ b/resources/dictionaries/en/street_types.txt
@@ -140,7 +140,6 @@ firetrack|ftrk|fire track
 firetrail|fit|fitr|fire trail
 flat|fl|flt
 flats|flts
-field|fd
 follow|folw
 footway|ftwy|foot way
 ford|frd